This one’s a pun off the still-popular expression, “raise the roof.”  From Entertainment Weekly:

Bonus puns: “oh, deer” and “doe-si-doe”.  Our cup runneth over!

(From eagle-eyed reader Lauren S.)